Guía de hotel

Seinsommeren er ei fargerik og fin tid. Vi nyter å høste inn av det vi har planta og sådd, og mye sørger jo naturen selv for. Vi forvalter gården etter beste evne, og vi er glade for at så mange synes den er ei perle i Romsdalen. Vi har hatt svært mange gjester i gjestehuset i sommer, og de aller fleste gir uttrykk for at det er en opplevelse å bo der. Og vi føler oss priviligerte som får treffe så mange trivelige mennesker fra inn- og utland.

Kjøkken, daglistue/salong, spisestue og gang i gjestehuset på Nordre Flatmark. "Home away from home" - 😊

Ute er strengene tatt av hesjene, og staurene blir trolig tatt opp før helga. Mon tro om dette har vært det største hesje-jordet i landet i år? Inne har vi stadig gjester, og de er svært fornøyde når de bor i gjestehuset. Gode senger med delikat sengetøy, mye å feste blikket på, et lunt kjøkken og ei sterk gårdshistorie, "vi kommer trolig tilbake" er omkvedet.

Soverom (og et spiskammers) med utsikt til gårdsvei, fjell, fjøs, hesjer, Rauma elv, jorder, jernbanelinjer - mye natur! Sleepingrooms with a view😊 at Nordre Flatmark gård.

Det er mange rom i gjestehuset på Nordre Flatmark, for ikke å snakke om gode senger med delikat sengetøy. Kjøkkenet er godt utstyrt, og mange sitter ekstra lenge ved det gamle langbordet. Om gjestegruppa er ekstra stor, har vi 4 køysenger i ei lita hytte ved siden av. Vertskapet, Synnøve og Per (her på tur i Brøstdalen), steller så godt vi kan med gjestehuset, tar gjerne med gjester på kulturvandring og forteller om historia her. Vi driver ellers med sauer.

Mange og lange hesjer på Nordre Flatmark gård.

Årets kjekkeste arbeid - HESJING - er i gang. Mye gras i år (i motsetning til i fjor), så vi kan få holde på ei stund😊😊😊

Nordre Flatmark gård - pluss oss to som driver gården og gjestehuset (Synnøve og Per). I gjestehuset er det mange (oppredde)senger, et stort kjøkken og flere stuer. Her er koslige gårdsveier og flere interessante kulturminner. Gården er et ideelt utgangspunkt for turer til f.eks. Trollstigen, Geiranger, Ålesund, Molde eller Atlanterhavsveien. Tlf. 97158274

Mai på Nordre Flatmark gård: Sauer ut på grønne beiter. Begeistra gjester i gjestehuset - fra nært og fjernt (fine tilbakemeldinger😊..). Formidling av gårdsdrift, kulturminner og historie. Nærkontakt med dyr. Planting. Blomstring. Våronn med harving og såing. - Ei variert og fin tid.

Ei variert og fin tid på gården nå. Aktivitet i "alle" hus, sol og snø om hverandre, og trivsel blant to- og firbente😊

Våronn også foran gjestehuset. Ny plen på gang. Satser på at den er grønn og fin om noen få uker. 😊🌱☘🍀

Per har fått med seg et voksent barnebarn i arbeid med det som skal bli ved. Synnøve skraper og maler et soverom i gjestehuset (viktig med gult tilbehør i klesveien når en står inne i det fine været🐥). Og de yngre barnebarna må bare kose med lamma! Plommetreet har fått gul pynt på, og i fjøsen begynne sauemagene å bli dryge! Våren altså! 🐏🐣🌞

Hvitveis = Vår ☘🌞🍀

Søndag morgen langs Rauma elv i Jetmundhølen på Nordre Flatmark. Par-trær lukst mot sky, tre som vokser vannrett over et lite berg, smale passasjer mellom store steiner, en skrånende stein som gir ly mot vær og vind, laksehøler som om få måneder igjen skal ta imot ekte Rauma-laks, en vakker steinbunn-mosaikk - ikke rart at han Per og ho Synnøve ( og fine Tiro) nyter dette spesielle og varierte landskapet mellom høye, høye fjell.

En tidlig morgentur i stille, fint snøvær. A walk on the farmroads. The only sounds heard were from different birds trying out their spring songs - even though it was snowing and snowing🌧⛄

To hjørner i "det røda rummet" i 2.etasje i gjestehuset på Nordre Flatmark. Her er det ei god seng - og to sovesofaer(når huset er fullt..). Ovnen varmer godt😊, og tømmerveggene skaper ei lun og god atmosfære. Two of the corners in "The red room" (on the first floor in our guesthouse). Timbered walls give a good atmosphere.

Slik lå Kors kirke da den sto på Nordre Flatmark gård. Den blei flytta til Marstein i 1902. Muren, porten(restaurert) og veien er fremdeles som før ( se bilde nr2 , - fra sist høst) , men vi ser at det var snauere i liene før. Store trær inne på kirkegården har vi måttet ta ned for å unngå rotvelt med ødeleggelse av gravplasser. Denne kirka var den tredje, som vi kjenner til, som har stått her på gården siden 1400-tallet. Det var også omgangsskole, konfirmasjonsundervisning og valgsted her på gården fram til 2. verdenskrig. Mye historie på stiene, steinene og i stuene på Nordre Flatmark altså. 🌞 Kors church as it stood at Nordre Flatmark farm up until 1902, when it was moved some 7km further north in the valley.

Et rødt innslag gjør seg på en tåke- og nedbørsdag😊 Stadig vedlikehold ute og inne på gjestehuset. Når MYE snø forsvant fra taket, forsvant også to taksteiner. Nå er de på plass igjen😊 En luftig jobb. Én Flatmarkmann (Per) ved hustaket, og den egentlige "Flatmarkmannen" (fjellnabben) dukker opp bak og oppfor taket🏠🏔

Gammel dør med gammel dør-slå i et gammelt tømmerhus. Gjestehuset på Nordre Flatmark er opp-pussa, men vi har i all hovedsak beholdt den opprinnelige stilen. Denne døra var ei gave fra familien til Pers tippoldemor. De kom fra Oppdal og kjøpte gården på Venge i 1839. Dattera der, Marit Wenge, og Nils Løkra gifta seg og kjøpte i 1845 gården på Nordre Flatmark, og de tok navnet Flatmark. (Se innrissinga av navn og årstall på døra). Der er mye historie i gamle dører, trapper og tømmervegger. One of the many old doors in our old but well restored guesthouse.

En inngang pluss ei trapp i gjestehuset på Nordre Flatmark gård. Og denne trappa forteller ei historie om flere generasjoners bruk av huset. Storfamilie, besøk av slekt og venner, jordmødre og leger og lekpredikanter,- jernbane-rallarer i kost og losji i over 10 år, skoleelever med lærer (skole i huset fram til 2. verdenskrig), velgere ved Stortings-og kommunevalg, konfirmanter og norske soldater, og nå gjester fra heile verden. Unge og gamle har gått eller sprunget i trappa, vatn og ved og tunge og lette bører har blitt båret opp og ned, og den har blitt skuret av arbeidsomme hender. Vi har pussa opp huset i respekt for husets sjel og historie. Den gamle trappa viser hvor folk har trødd, og vi synes den er vakker. The main entrance and the old and much used stairs in our guesthouse.

Våronn også foran gjestehuset. Ny plen på gang. Satser på at den er grønn og fin om noen få uker. 😊🌱☘🍀

Når en er bare noen få timer gammel, er det ikke bare lett å skjønne og huske at det er ei "melkekran" på andre sida av mamma også😊

Prøv det da vel - å stå på én fot med gjenlukkede øyne! Det lekes både på flatskjermen og på Flatmark😊

Kjekt å få være med i fjøsen når høyet serveres! Viktig å bli kjent med hverandre, og litt kos er spennende, men alt med måte😊😊😊🐑🐶 Important to get acquainted with each other😊, but the young one in the hay must learn not to exaggerate😊😊

Sååå glad blir både voksne og barn over friheten! HURRA !! Og hopp og sprett og tjo og hei !!🎶🎵🐑🐏⚘🍓

Berliner Camerata skal ha konsert i Ålesund kirke i morgen (mandag) og senere i uka bl.a. i Oslo domkirke og i Røros kirke. De bor noen dager i gjestehuset vårt, så nå er det musikk på høyt plan på Nordre Flatmark! Den svært dyktige pianisten, Sabine Weyer fra Luxembourg, har øvd noen timer på pianoet vårt i dag. Fantastisk! Denne konserten blir det klasse over!